Cliquez sur l’icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.
or Comment traduire une vidéo automatiquement ? Capté, c’est l’outil qui va retranscrire automatiquement votre vidéo en sous-titres. Vous avez même la possibilité d’ensuite traduire automatiquement vos sous-titres dans 5 langues. Capté s’utilise aussi depuis votre téléphone pour pouvoir sous-titrer vos vidéos à tout moment !
Comment traduire une vidéo mp4 ? Comment traduire une vidéo en Anglais en Français ?
- Uploadez votre vidéo . …
- Sélectionnez “Anglais”. …
- Choisissez “Transcription” ou “Sous-titres”. …
- Choisissez “Automatique” ou “Professionnel”. …
- Recevez vos transcriptions/sous-titres. …
- Sélectionnez “Traduction” > “Français”.
ainsi Comment faire pour changer la langue d’un film ? Pendant la lecture en streaming de la vidéo
- Sur la droite du lecteur vidéo, en bas ou en haut, appuyez sur Afficher les sous-titres et le menu “Audio” .
- Sous “Audio” ou “Sous-titres”, sélectionnez une langue .
Comment traduire le son d’une vidéo ?
Changer la langue d’une vidéo
- Connectez-vous à YouTube Studio.
- Dans le menu de gauche, sélectionnez Contenu.
- Cliquez sur la miniature d’une vidéo .
- En bas de la page, cliquez sur PLUS.
- Dans la section Langue de la vidéo , sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer.
Comment Sous-titrer une vidéo automatiquement ? Sous – titres automatiques pour les vidéos longues et les Shorts
- Connectez-vous à YouTube Studio.
- Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous – titres .
- Cliquez sur la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous – titres .
- Sous ” Sous – titres “, cliquez sur Plus à côté des sous – titres que vous souhaitez modifier.
Comment convertir un fichier MP4 en texte ? Comment convertir MP4 en texte ?
- Uploadez vos fichiers MP4 . …
- Sélectionnez la langue du Video. …
- Choisissez “Automatique” ou “Professionnel”. …
- Recevez votre transcription. …
- Cliquez sur “Exporter” et choisissez votre format de fichier préféré.
Comment convertir un film en français ? Lancer la lecture automatiquement en français – VLC
- Dans VLC, cliquez sur le menu Outils puis sur Préférences.
- Cliquez sur l’onglet Audio.
- Dans la zone Pistes, cliquez dans le champ Langue(s) audio préférée(s), saisissez le code FR.
- Cliquez sur Enregistrer.
Comment faire pour traduire un film en français ?
On peut traduire un film étranger de deux façons : par le « sous-titrage », le dialogue original étant traduit par des inscriptions gravées sous les images et par le « doublage » où parlant par la bouche d’autres acteurs, Gary Cooper ou Marilyn Monroe paraissent connaître parfaitement le français, l’italien ou le turc.
Comment pour faire pour mettre un film en français sur Netflis ? Sur tous les autres appareils
- Identifiez-vous sur Netflix .com depuis un ordinateur ou un appareil mobile.
- Sélectionnez Compte.
- Sélectionnez un profil.
- Sélectionnez Langue.
- Effectuez vos sélections dans Langues des séries TV et des films .
- Sélectionnez Enregistrer.
Comment traduire fichier audio ?
Comment traduire de l’ audio Anglais en Français ?
- Uploadez votre fichier audio . …
- Sélectionnez “Anglais”. …
- Sélectionnez “Transcription”. …
- Choisissez “Automatique” ou “Professionnel”. …
- Recevez votre transcription. …
- Sélectionnez “Traduction” > “Français”. …
- Cliquez sur “Exporter” et choisissez votre format de fichier préféré.
Comment traduire un vocal ? Traduire avec un micro
- Autorisez votre navigateur à utiliser le micro, puis vérifiez les paramètres du micro dans le navigateur. …
- Sur un ordinateur, accédez à Google Traduction .
- Choisissez la langue cible et la langue source. …
- Au bas de l’écran, cliquez sur Micro .
- Prononcez le mot ou la phrase à traduire .
Comment traduire une vidéo YouTube sans Sous-titre ?
Lancez l’application Google Traduction. Choisissez le type de traduction, pour le cas de notre discours, ce sera de l’anglais vers le français. Cliquez sur transcrire. Lancez la vidéo YouTube sur votre ordinateur.
Comment mettre des sous-titres sur une vidéo gratuit ?
- Sur votre ordinateur, connectez-vous à drive.google.com.
- Cliquez sur le fichier vidéo dont vous souhaitez modifier les pistes de sous – titres .
- Cliquez sur Plus. …
- Cliquez sur la piste de sous – titres que vous souhaitez modifier.
- Cliquez sur Modifier.
- Vous pouvez modifier son nom et la langue. …
- Cliquez sur Enregistrer.
Comment generer des sous-titres ? Sélectionnez “Sous–titres” dans le menu développé sur votre gauche. Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter les sous–titres. Cliquez sur « Ajouter une langue » et choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez que le texte soit. Sous “Sous–titres“, sélectionnez “Ajouter”.
Comment créer un fichier SRT ? Vous pouvez utiliser Notepad sur Microsoft Windows ou TextEdit sur Apple OS X pour créer vos propres fichiers . srt. Ce sont de simples fichiers textes comprenant les sous-titres et les temps d’affichage de chaque sous-titre. Chaque sous-titre est composé de trois lignes, minimum.
Comment transcrire une vidéo en texte ?
Si vous voulez transcrire votre vidéo, vous devez utiliser les services de transcription Happy Scribe. Avec le logiciel de transcription automatique, les 10 premières minutes sont gratuites et vous pouvez vous espérer recevoir la transcription sous quelques minutes.
Comment traduire une vidéo gratuitement ? Smodin est un site web qui en plus de traduire des textes facilement, vous permet de traduire en temps réel les sous-titres des vidéos YouTube que vous regardez. C’est un outil simple et gratuit pour profiter rapidement de vos vidéos préférées.
Comment transcrire un fichier vidéo en texte ?
Le logiciel Video to Text est un outil ou un convertisseur qui utilise la technologie de reconnaissance vocale pour convertir les mots prononcés dans une vidéo en texte ou en mots écrits. Cette transcription peut se faire automatiquement ou manuellement.
Comment extraire le texte d’une vidéo ? Dans le premier cas, si la vidéo que vous voulez transcrire a déjà un sous-titrage, vous avez de la chance ! Il suffit alors d’aller sur la vidéo et d’appuyer sur l’onglet en forme de drapeau en dessous du lecteur vidéo. Vous pouvez alors cliquer sur “ouvrir la transcription” et copier le texte.
Comment convertir un audio en texte ?
L’outil gratuit Google Docs est une bonne alternative à Word et aux autres logiciels de traitement de texte pour rédiger des contenus au clavier. Mais il dispose également d’une fonctionnalité fort utile pour retranscrire un fichier audio : la saisie vocale.